diff --git a/.github/workflows/asset-verification.yml b/.github/workflows/asset-verification.yml
index 1ade7d19..834475ad 100644
--- a/.github/workflows/asset-verification.yml
+++ b/.github/workflows/asset-verification.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f # v6.3.0
         with:
           node-version: "24.11.0"
-      - uses: actions/setup-go@4b73464bb391d4059bd26b0524d20df3927bd417 # v6.3.0
+      - uses: actions/setup-go@4a3601121dd01d1626a1e23e37211e3254c1c06c # v6.4.0
         with:
           go-version: "1.25.7"
 
diff --git a/.github/workflows/docker-pr.yml b/.github/workflows/docker-pr.yml
index 823c460b..c97e273f 100644
--- a/.github/workflows/docker-pr.yml
+++ b/.github/workflows/docker-pr.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f # v6.3.0
         with:
           node-version: "24.11.0"
-      - uses: actions/setup-go@4b73464bb391d4059bd26b0524d20df3927bd417 # v6.3.0
+      - uses: actions/setup-go@4a3601121dd01d1626a1e23e37211e3254c1c06c # v6.4.0
         with:
           go-version: "stable"
 
diff --git a/.github/workflows/docker.yml b/.github/workflows/docker.yml
index 76c04dc2..0a5bc719 100644
--- a/.github/workflows/docker.yml
+++ b/.github/workflows/docker.yml
@@ -39,14 +39,14 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f # v6.3.0
         with:
           node-version: "24.11.0"
-      - uses: actions/setup-go@4b73464bb391d4059bd26b0524d20df3927bd417 # v6.3.0
+      - uses: actions/setup-go@4a3601121dd01d1626a1e23e37211e3254c1c06c # v6.4.0
         with:
           go-version: "stable"
 
       - uses: ko-build/setup-ko@d006021bd0c28d1ce33a07e7943d48b079944c8d # v0.9
 
       - name: Log into registry
-        uses: docker/login-action@b45d80f862d83dbcd57f89517bcf500b2ab88fb2 # v4.0.0
+        uses: docker/login-action@4907a6ddec9925e35a0a9e82d7399ccc52663121 # v4.1.0
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.repository_owner }}
diff --git a/.github/workflows/docs-deploy.yml b/.github/workflows/docs-deploy.yml
index 0247537e..bcf9b6f9 100644
--- a/.github/workflows/docs-deploy.yml
+++ b/.github/workflows/docs-deploy.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-buildx-action@4d04d5d9486b7bd6fa91e7baf45bbb4f8b9deedd # v4.0.0
 
       - name: Log into registry
-        uses: docker/login-action@b45d80f862d83dbcd57f89517bcf500b2ab88fb2 # v4.0.0
+        uses: docker/login-action@4907a6ddec9925e35a0a9e82d7399ccc52663121 # v4.1.0
         with:
           registry: ghcr.io
           username: techarohq
diff --git a/.github/workflows/go-mod-tidy-check.yml b/.github/workflows/go-mod-tidy-check.yml
index 81274a56..9de6db9c 100644
--- a/.github/workflows/go-mod-tidy-check.yml
+++ b/.github/workflows/go-mod-tidy-check.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
 
-      - uses: actions/setup-go@4b73464bb391d4059bd26b0524d20df3927bd417 # v6.3.0
+      - uses: actions/setup-go@4a3601121dd01d1626a1e23e37211e3254c1c06c # v6.4.0
         with:
           go-version: "stable"
 
diff --git a/.github/workflows/go.yml b/.github/workflows/go.yml
index 3ab4e0d1..9a4ab72f 100644
--- a/.github/workflows/go.yml
+++ b/.github/workflows/go.yml
@@ -27,12 +27,12 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f # v6.3.0
         with:
           node-version: "24.11.0"
-      - uses: actions/setup-go@4b73464bb391d4059bd26b0524d20df3927bd417 # v6.3.0
+      - uses: actions/setup-go@4a3601121dd01d1626a1e23e37211e3254c1c06c # v6.4.0
         with:
           go-version: "stable"
 
       - name: Cache playwright binaries
-        uses: actions/cache@cdf6c1fa76f9f475f3d7449005a359c84ca0f306 # v5.0.3
+        uses: actions/cache@668228422ae6a00e4ad889ee87cd7109ec5666a7 # v5.0.4
         id: playwright-cache
         with:
           path: |
diff --git a/.github/workflows/package-builds-stable.yml b/.github/workflows/package-builds-stable.yml
index d1623a91..db2ab8dc 100644
--- a/.github/workflows/package-builds-stable.yml
+++ b/.github/workflows/package-builds-stable.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f # v6.3.0
         with:
           node-version: "24.11.0"
-      - uses: actions/setup-go@4b73464bb391d4059bd26b0524d20df3927bd417 # v6.3.0
+      - uses: actions/setup-go@4a3601121dd01d1626a1e23e37211e3254c1c06c # v6.4.0
         with:
           go-version: "stable"
 
diff --git a/.github/workflows/package-builds-unstable.yml b/.github/workflows/package-builds-unstable.yml
index e244262c..4c229712 100644
--- a/.github/workflows/package-builds-unstable.yml
+++ b/.github/workflows/package-builds-unstable.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f # v6.3.0
         with:
           node-version: "24.11.0"
-      - uses: actions/setup-go@4b73464bb391d4059bd26b0524d20df3927bd417 # v6.3.0
+      - uses: actions/setup-go@4a3601121dd01d1626a1e23e37211e3254c1c06c # v6.4.0
         with:
           go-version: "stable"
 
diff --git a/.github/workflows/smoke-tests.yml b/.github/workflows/smoke-tests.yml
index 2746e312..89d60394 100644
--- a/.github/workflows/smoke-tests.yml
+++ b/.github/workflows/smoke-tests.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f # v6.3.0
         with:
           node-version: "24.11.0"
-      - uses: actions/setup-go@4b73464bb391d4059bd26b0524d20df3927bd417 # v6.3.0
+      - uses: actions/setup-go@4a3601121dd01d1626a1e23e37211e3254c1c06c # v6.4.0
         with:
           go-version: "stable"
 
diff --git a/.github/workflows/spelling.yml b/.github/workflows/spelling.yml
index 599cc784..0cc01976 100644
--- a/.github/workflows/spelling.yml
+++ b/.github/workflows/spelling.yml
@@ -89,7 +89,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: check-spelling
         id: spelling
-        uses: check-spelling/check-spelling@c635c2f3f714eec2fcf27b643a1919b9a811ef2e # v0.0.25
+        uses: check-spelling/check-spelling@cfb6f7e75bbfc89c71eaa30366d0c166f1bd9c8c # v0.0.26
         with:
           suppress_push_for_open_pull_request: ${{ github.actor != 'dependabot[bot]' && 1 }}
           checkout: true
diff --git a/.github/workflows/ssh-ci-runner-cron.yml b/.github/workflows/ssh-ci-runner-cron.yml
index 12a21133..7e9e4a00 100644
--- a/.github/workflows/ssh-ci-runner-cron.yml
+++ b/.github/workflows/ssh-ci-runner-cron.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
           persist-credentials: false
       - name: Log into registry
-        uses: docker/login-action@b45d80f862d83dbcd57f89517bcf500b2ab88fb2 # v4.0.0
+        uses: docker/login-action@4907a6ddec9925e35a0a9e82d7399ccc52663121 # v4.1.0
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.repository_owner }}
diff --git a/.github/workflows/ssh-ci.yml b/.github/workflows/ssh-ci.yml
index a89a992e..36119712 100644
--- a/.github/workflows/ssh-ci.yml
+++ b/.github/workflows/ssh-ci.yml
@@ -30,13 +30,13 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Install CI target SSH key
-        uses: shimataro/ssh-key-action@6b84f2e793b32fa0b03a379cadadec75cc539391 # v2.8.0
+        uses: shimataro/ssh-key-action@87a8f067114a8ce263df83e9ed5c849953548bc3 # v2.8.1
         with:
           key: ${{ secrets.CI_SSH_KEY }}
           name: id_rsa
           known_hosts: ${{ secrets.CI_SSH_KNOWN_HOSTS }}
 
-      - uses: actions/setup-go@4b73464bb391d4059bd26b0524d20df3927bd417 # v6.3.0
+      - uses: actions/setup-go@4a3601121dd01d1626a1e23e37211e3254c1c06c # v6.4.0
         with:
           go-version: "stable"
 
diff --git a/.github/workflows/zizmor.yml b/.github/workflows/zizmor.yml
index a382e618..717b54cf 100644
--- a/.github/workflows/zizmor.yml
+++ b/.github/workflows/zizmor.yml
@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Install the latest version of uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@eac588ad8def6316056a12d4907a9d4d84ff7a3b # v7.3.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@cec208311dfd045dd5311c1add060b2062131d57 # v8.0.0
 
       - name: Run zizmor 🌈
         run: uvx zizmor --format sarif . > results.sarif
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
           GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
       - name: Upload SARIF file
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7 # v4.31.9
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@c10b8064de6f491fea524254123dbe5e09572f13 # v4.35.1
         with:
           sarif_file: results.sarif
           category: zizmor