diff --git a/lib/localization/locales/ja.json b/lib/localization/locales/ja.json
index 369438ed..791c963f 100644
--- a/lib/localization/locales/ja.json
+++ b/lib/localization/locales/ja.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   "anubis_compromise": "Anubisは妥協策です。AnubisはHashcashのようなProof-of-Work方式を採用しており、これは元々メールスパムを減らすために提案された仕組みです。個人レベルでは追加の負荷は無視できる程度ですが、大規模なスクレイピングでは負荷が積み重なり、スクレイピングのコストが大幅に増加します。",
   "hack_purpose": "最終的に、これはヘッドレスブラウザのフィンガープリントと識別に時間を費やすためのプレースホルダーソリューションです（例：フォントレンダリングの方法による）。これにより、正当なユーザーにはチャレンジのプルーフオブワークページを提示する必要がなくなります。",
   "jshelter_note": "Anubisは、JShelterのようなプラグインが無効化する最新のJavaScript機能を必要とします。このドメインではJShelterや同様のプラグインを無効にしてください。",
-  "version_info": "このウェブサイトはAnubisバージョンで動作しています",
+  "version_info": "このウェブサイトはAnubisで動作しています バージョン",
   "try_again": "再試行",
   "go_home": "ホームに戻る",
   "contact_webmaster": "もしブロックされるべきでないと思われる場合は、ウェブマスターにご連絡ください：",