|
|
|
@@ -5,17 +5,17 @@
|
|
|
|
"protected_from": "frå",
|
|
|
|
"protected_from": "frå",
|
|
|
|
"made_with": "Laga med ❤️ i 🇨🇦",
|
|
|
|
"made_with": "Laga med ❤️ i 🇨🇦",
|
|
|
|
"mascot_design": "Maskotdesign av",
|
|
|
|
"mascot_design": "Maskotdesign av",
|
|
|
|
"ai_companies_explanation": "Du ser dette av di administratoren av denne netstaden har sett opp Anubis for å verna tenaren mot plaga av KI-selskap som aggressivt skrapar netstader. Dette kan, og held fram med å, forårsaka driftstans for netstadene, som gjer ressursane deira utilgjengelege for alle.",
|
|
|
|
"ai_companies_explanation": "Du ser dette av di administratoren av denne nettstaden har sett opp Anubis for å verne sørvaren mot plaga av KI-selskap som aggressivt skrapar nettstader. Dette kan, og held frem med å, forårsake driftstans for nettstadene, som gjer ressursane deira utilgjengelege for alle.",
|
|
|
|
"anubis_compromise": "Anubis er eit kompromiss. Anubis nøyter eit «Proof-of-Work»-skjema som liknar på Hashcash, eit liknande skjema for å filtrera bort søppel-e-post. Idéen er at i små meng kan den ytterlegare lastinga lett ignorerast, men ved storslegen skraping vert byrda større og større og gjer det å skrapa mykje meir dyrt.",
|
|
|
|
"anubis_compromise": "Anubis er eit kompromiss. Anubis brukar eit «Proof-of-Work»-skjema som liknar på Hashcash, eit liknande skjema for å redusere søppel-e-post. Idéen er at ved småstilte tilfelle er den ytterlegare lastinga ignorerbar, men ved storstilt skraping samlar ho på seg fart og gjer det å skrapa mykje meir dyrt.",
|
|
|
|
"hack_purpose": "Til sjuande og sist er dette ei plasshaldarløysing slik at meir tid kan verta nøytt på å fingeravtrykkja og identifisera hovudlause netlesarar (t.d. via korleis dei attgjev skrifttypar) slik at utfordringssida for arbeidsprosessen ikkje treng å synast for brukarar som er nok legitime.",
|
|
|
|
"hack_purpose": "Til sjuande og sist er dette ei plasshaldarløysing slik at meir tid kan brukast på fingeravtrykk og identifisering av hovudlause nettlesarar (t.d. via korleis dei attgjev skrifttypar) slik at utfordringssida for arbeidsprosessen ikkje treng å presenterast for brukarar som er mykje meir sannsynleg å vera legitime.",
|
|
|
|
"jshelter_note": "NB: Anubis krev bruk av moderne JavaScript-funksjonar som tillegg som JShelter slår av. Venlegast slå av JShelter eller liknande tillegg for dette domenet.",
|
|
|
|
"jshelter_note": "NB: Anubis krev bruk av moderne JavaScript-funksjonar som tillegg som JShelter slår av. Venlegast slå av JShelter eller liknande tillegg for dette domenet.",
|
|
|
|
"version_info": "Denne netstaden køyrer Anubis-utgåve",
|
|
|
|
"version_info": "Denne nettstaden køyrer Anubis-utgåve",
|
|
|
|
"try_again": "Prøv att",
|
|
|
|
"try_again": "Prøv att",
|
|
|
|
"go_home": "Far heim",
|
|
|
|
"go_home": "Gå heim",
|
|
|
|
"contact_webmaster": "eller om du tykkjer at du ikkje burde vera blokkert, venlegast tak kontakt med administratoren på",
|
|
|
|
"contact_webmaster": "eller om du synest at du ikkje burde vera blokkert, venlegast tak kontakt med administratoren på",
|
|
|
|
"connection_security": "Venlegast venta medan vi stadfester tryggleiken av tilkoplinga di.",
|
|
|
|
"connection_security": "Venlegast vent medan vi stadfester tryggleiken av tilkoplinga di.",
|
|
|
|
"javascript_required": "Du lyt diverre slå på JavaScript for å koma deg forbi denne utfordringa. Dette krevst fordi KI-selskap har endra sosialkontrakten om korleis netstadsverting fungerer. Ei ikkje-JS-løysing er i gang med å verta skapt.",
|
|
|
|
"javascript_required": "Du lyt diverre slå på JavaScript for å koma deg forbi denne utfordringa. Dette krevst av di KI-selskap har endra sosialkontrakten om korleis nettstadsverting fungerer. Ei ikkje-JS-løysing er i gang med å skapast.",
|
|
|
|
"benchmark_requires_js": "JavaScript må vera slegen på for å køyra samanlikningsverktøyet.",
|
|
|
|
"benchmark_requires_js": "JavaScript må vera slegen på for å køyre samanlikningsverktøyet.",
|
|
|
|
"difficulty": "Vanskenivå:",
|
|
|
|
"difficulty": "Vanskenivå:",
|
|
|
|
"algorithm": "Algoritme:",
|
|
|
|
"algorithm": "Algoritme:",
|
|
|
|
"compare": "Jamfør:",
|
|
|
|
"compare": "Jamfør:",
|
|
|
|
@@ -25,9 +25,9 @@
|
|
|
|
"iters_a": "Oppattakingar A",
|
|
|
|
"iters_a": "Oppattakingar A",
|
|
|
|
"time_b": "Tid B",
|
|
|
|
"time_b": "Tid B",
|
|
|
|
"iters_b": "Oppattakingar B",
|
|
|
|
"iters_b": "Oppattakingar B",
|
|
|
|
"static_check_endpoint": "Dette er berre eit sjekkeendepunkt for din omvende proxy å nøyta.",
|
|
|
|
"static_check_endpoint": "Dette er berre eit sjekkeendepunkt for din omvende proxy å bruke.",
|
|
|
|
"authorization_required": "Legitimering krevst",
|
|
|
|
"authorization_required": "Legitimasjon krevst",
|
|
|
|
"cookies_disabled": "Netlesaren din er konfigurert for å avslå informasjonskapslar. Anubis krev informasjonskapslar for å stadfesta at du er ein ekte brukar. Venlegast slå på informasjonskapslar på dette domenet.",
|
|
|
|
"cookies_disabled": "Nettlesaren din er konfigurert for å avslå informasjonskapslar. Anubis krev informasjonskapslar for å stadfeste at du er ein ekte brukar. Venlegast slå på informasjonskapslar på dette domenet.",
|
|
|
|
"access_denied": "Tilgang nekta: feilkode",
|
|
|
|
"access_denied": "Tilgang nekta: feilkode",
|
|
|
|
"dronebl_entry": "DroneBL rapporterte ei oppføring.",
|
|
|
|
"dronebl_entry": "DroneBL rapporterte ei oppføring.",
|
|
|
|
"see_dronebl_lookup": "sjå",
|
|
|
|
"see_dronebl_lookup": "sjå",
|
|
|
|
@@ -35,32 +35,32 @@
|
|
|
|
"invalid_redirect": "Ugyldig omdirigering",
|
|
|
|
"invalid_redirect": "Ugyldig omdirigering",
|
|
|
|
"redirect_not_parseable": "Omdirigerings-URL-en kunne ikkje tolkast",
|
|
|
|
"redirect_not_parseable": "Omdirigerings-URL-en kunne ikkje tolkast",
|
|
|
|
"redirect_domain_not_allowed": "Omdirigeringsdomenet er ikkje tillate",
|
|
|
|
"redirect_domain_not_allowed": "Omdirigeringsdomenet er ikkje tillate",
|
|
|
|
"failed_to_sign_jwt": "mislukkast i å signera JWT",
|
|
|
|
"failed_to_sign_jwt": "mislukkast i å signere JWT",
|
|
|
|
"invalid_invocation": "Ugyldig framkalling av MakeChallenge",
|
|
|
|
"invalid_invocation": "Ugyldig framkalling av MakeChallenge",
|
|
|
|
"client_error_browser": "Klientfeil: Venlegast stadfest at netlesaren din er oppdatert og prøv att seinare.",
|
|
|
|
"client_error_browser": "Klientfeil: Venlegast stadfest at nettlesaren din er oppdatert og prøv att seinare.",
|
|
|
|
"oh_noes": "Å nei!",
|
|
|
|
"oh_noes": "Å nei!",
|
|
|
|
"benchmarking_anubis": "Samanliknar Anubis!",
|
|
|
|
"benchmarking_anubis": "Samanliknar Anubis!",
|
|
|
|
"you_are_not_a_bot": "Du er ikkje ein bot!",
|
|
|
|
"you_are_not_a_bot": "Du er ikkje ein bot!",
|
|
|
|
"making_sure_not_bot": "Stadfester at du ikkje er ein bot!",
|
|
|
|
"making_sure_not_bot": "Stadfester at du ikkje er ein bot!",
|
|
|
|
"celphase": "CELPHASE",
|
|
|
|
"celphase": "CELPHASE",
|
|
|
|
"js_web_crypto_error": "Netlesaren din har ikkje eit fungerande web.crypto-element. Ser du dette med ei sikker tilkopling?",
|
|
|
|
"js_web_crypto_error": "Nettlesaren din har ikkje eit fungerande web.crypto-element. Ser du dette med ei sikker tilkopling?",
|
|
|
|
"js_web_workers_error": "Netlesaren din stør ikkje netarbeidarar (Anubis nøyter dei for å undangå å frysa netlesaren din). Har du eit tillegg som JShelter installert?",
|
|
|
|
"js_web_workers_error": "Nettlesaren din støttar ikkje nettarbeidarar (Anubis brukar dette for å unngå å fryse nettlesaren din). Har du eit tillegg som JShelter installert?",
|
|
|
|
"js_cookies_error": "Netlesaren lagrar ikkje informasjonskapslar. Anubis nøyter informasjonskapslar for å avgjera kva klientar har lukkast i utfordringa ved å lagra ein signert lykel i ein informasjonskapsel. Venlegast slå på informasjonskapslar på dette domenet. Namna på informasjonskapslane Anubis lagrar, kan ymsa utan varsel. Informasjonskapselnamn og -verdiar er ikkje ein del av det offentlege API-et.",
|
|
|
|
"js_cookies_error": "Nettlesaren lagrar ikkje informasjonskapslar. Anubis brukar informasjonskapslar for å avgjera kva klientar har lukkast i utfordringa ved å lagra ein signert token i ein informasjonskapsel. Venlegast slå på informasjonskapslar på dette domenet. Namna på informasjonskapslane Anubis lagrar, kan variere utan varsel. Informasjonskapselnamn og -verdiar er ikkje ein del av det offentlege API-et.",
|
|
|
|
"js_context_not_secure": "Du nøyter ikkje ei sikker tilkopling!",
|
|
|
|
"js_context_not_secure": "Du brukar ikkje ei sikker tilkopling!",
|
|
|
|
"js_context_not_secure_msg": "Prøv å kopla til over HTTPS eller fortel administratoren å oppretta HTTPS. Sjå <a hreflang=\"en\" href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Secure_Contexts#when_is_a_context_considered_secure\">MDN</a> for fleire opplysingar.",
|
|
|
|
"js_context_not_secure_msg": "Prøv å kople til over HTTPS eller fortel administratoren å opprette HTTPS. Sjå <a hreflang=\"en\" href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Secure_Contexts#when_is_a_context_considered_secure\">MDN</a> for fleire opplysingar.",
|
|
|
|
"js_calculating": "Reknar…",
|
|
|
|
"js_calculating": "Reknar…",
|
|
|
|
"js_missing_feature": "Manglar funksjon",
|
|
|
|
"js_missing_feature": "Manglar funksjon",
|
|
|
|
"js_challenge_error": "Utfordringsfeil!",
|
|
|
|
"js_challenge_error": "Utfordringsfeil!",
|
|
|
|
"js_challenge_error_msg": "Mislukkast i å tolka sjekkalgoritmen. Du burde lasta inn denne sida på nytt.",
|
|
|
|
"js_challenge_error_msg": "Mislukkast i å tolke sjekkalgoritmen. Du burde laste inn denne sida på nytt.",
|
|
|
|
"js_calculating_difficulty": "Reknar…<br/>Vanskenivå:",
|
|
|
|
"js_calculating_difficulty": "Reknar…<br/>Vanskenivå:",
|
|
|
|
"js_speed": "fart:",
|
|
|
|
"js_speed": "fart:",
|
|
|
|
"js_verification_longer": "Verifisering tek lenger enn venta. Venlegast ikkje last inn denne sida på nytt.",
|
|
|
|
"js_verification_longer": "Verifisering tek lengre enn forventa. Venlegast ikkje last inn denne sida på nytt.",
|
|
|
|
"js_success": "Vellukka!",
|
|
|
|
"js_success": "Vellykka!",
|
|
|
|
"js_done_took": "Ferdig! Tok",
|
|
|
|
"js_done_took": "Ferdig! Tok",
|
|
|
|
"js_iterations": "oppattakingar",
|
|
|
|
"js_iterations": "oppattakingar",
|
|
|
|
"js_finished_reading": "Eg har slutta å lesa, hald fram →",
|
|
|
|
"js_finished_reading": "Eg har slutta å lesa, hald fram →",
|
|
|
|
"js_calculation_error": "Rekningsfeil!",
|
|
|
|
"js_calculation_error": "Rekningsfeil!",
|
|
|
|
"js_calculation_error_msg": "Mislukkast i å rekna utfordring:",
|
|
|
|
"js_calculation_error_msg": "Mislukkast i å rekne utfordring:",
|
|
|
|
"missing_required_forwarded_headers": "Vantande naudsynte «X-Forwarded-*»-overskrifter",
|
|
|
|
"missing_required_forwarded_headers": "Manglende nødvendige X-Forwarded-* headers",
|
|
|
|
"simplified_explanation": "Dette er eit tiltak mot robotar og ondsinna førespurnader som liknar på ein CAPTCHA. Men i staden for å måtte gjera arbeidet sjølv, får netlesaren din ei utrekningsoppgåve som han må løysa for å stadfesta at han er ein gyldig klient. Dette konseptet vert kalla <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_of_work\">arbeidsstadfesting</a>. Oppgåva vert rekna ut på nokre få sekund, og du får tilgang til nettstaden. Takk for forståinga di og tolmodet ditt."
|
|
|
|
"simplified_explanation": "Dette er eit tiltak mot robotar og vondsinna førespurnader som liknar på ein CAPTCHA. Men i staden for å måtte gjere arbeidet sjølv, får nettlesaren din ei utrekningsoppgåve som han må løyse for å sikre at han er ein gyldig klient. Dette konseptet blir kalla <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_of_work\">Arbeidsbevis</a>. Oppgåva blir rekna ut på nokre få sekund, og du får tilgang til nettstaden. Takk for di forståing og tålmod."
|
|
|
|
}
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
