Files
anubis-mirror/lib/localization/locales/nl.json
Bart Louwers 005750903d Improve Dutch translations (#1446)
* Improve horrible machine translated Dutch translations

Signed-off-by: Bart Louwers <bart.louwers@gmail.com>

* Apply suggestion from @louwers

Signed-off-by: Bart Louwers <bart.louwers@gmail.com>

* Apply suggestion from @louwers

Signed-off-by: Bart Louwers <bart.louwers@gmail.com>

* Apply suggestion from @louwers

Signed-off-by: Bart Louwers <bart.louwers@gmail.com>

* Apply suggestion from @louwers

Signed-off-by: Bart Louwers <bart.louwers@gmail.com>

* Update check-spelling metadata

---------

Signed-off-by: Bart Louwers <bart.louwers@gmail.com>
Co-authored-by: Jason Cameron <git@jsn.cam>
2026-02-14 21:08:34 +00:00

67 lines
5.6 KiB
JSON

{
"loading": "Laden...",
"why_am_i_seeing": "Waarom zie ik dit?",
"protected_by": "Beschermd door",
"protected_from": "Van",
"made_with": "Gemaakt met ❤️ in 🇨🇦",
"mascot_design": "Mascotte-ontwerp door",
"ai_companies_explanation": "Je ziet dit omdat de beheerder van deze website Anubis heeft ingesteld om de server te beschermen tegen de plaag van AI-bedrijven die agressief websites scrapen. Dit kan downtime veroorzaken voor de websites, waardoor de website voor iedereen ontoegankelijk wordt.",
"anubis_compromise": "Anubis is een compromis. Anubis gebruikt een proof-of-work-algoritme in de geest van Hashcash, een proof-of-work-algoritme voor het verminderen van e-mailspam. Het idee is dat voor individuen minimaal is, maar het voor scrapers veel duurder wordt.",
"hack_purpose": "Uiteindelijk is dit een tijdelijke oplossing, zodat er meer tijd kan worden besteed aan het identificeren en herkennen van headless browsers (bijv. via de manier waarop ze lettertypen renderen), zodat de proof-of-work-pagina niet hoeft te worden gepresenteerd aan gebruikers die veel waarschijnlijker legitiem zijn.",
"jshelter_note": "Anubis vereist het gebruik van moderne JavaScript-functies die worden uitgeschakeld door plugins zoals JShelter. Schakel JShelter of soortgelijke plugins uit voor dit domein.",
"version_info": "Deze website draait op de Anubis-versie",
"try_again": "Probeer opnieuw",
"go_home": "Naar de hoofdpagine",
"contact_webmaster": "of als je denkt dat je niet geblokkeerd had moeten worden, neem contact op met de webmaster op",
"connection_security": "Wacht even terwijl we de veiligheid van je verbinding waarborgen.",
"javascript_required": "Helaas moet je JavaScript inschakelen om voorbij deze uitdaging te komen. Dit is nodig omdat AI-bedrijven het sociale contract rond de werking van websitehosting hebben veranderd. Een oplossing zonder JavaScript is nog in ontwikkeling.",
"benchmark_requires_js": "Voor het uitvoeren van de check moet JavaScript zijn ingeschakeld.",
"difficulty": "Moeilijkheidsgraad:",
"algorithm": "Algoritme:",
"compare": "Vergelijken:",
"time": "Tijd",
"iters": "Iters",
"time_a": "Tijd A",
"iters_a": "Iters A",
"time_b": "Tijd B",
"iters_b": "Iters B",
"static_check_endpoint": "Dit is gewoon een controle-eindpunt voor je reverse proxy om te gebruiken.",
"authorization_required": "Autorisatie vereist",
"cookies_disabled": "Cookies zijn uitgeschakeld in je browser. Anubis heeft cookies nodig om er zeker van te zijn dat je een echt persoon bent. Schakel cookies in voor dit domein",
"access_denied": "Toegang geweigerd: foutcode",
"dronebl_entry": "DroneBL meldde een item",
"see_dronebl_lookup": "zie",
"internal_server_error": "Interne Serverfout: beheerder heeft Anubis verkeerd geconfigureerd. Vraag de beheerder om de logs te bekijken.",
"invalid_redirect": "Ongeldige omleiding",
"redirect_not_parseable": "Redirect-URL kan niet verwerkt worden",
"redirect_domain_not_allowed": "Redirect-domein niet toegestaan",
"failed_to_sign_jwt": "JWT niet ondertekend",
"invalid_invocation": "Ongeldige aanroep van MakeChallenge",
"client_error_browser": "Fout bij client: Controleer of je browser bijgewerkt is en probeer het later opnieuw.",
"oh_noes": "Oh nee-tjes!",
"benchmarking_anubis": "Anubis benchmarken!",
"you_are_not_a_bot": "Je bent geen bot!",
"making_sure_not_bot": "Even checken of je een bot bent!",
"celphase": "CELPHASE",
"js_web_crypto_error": "Je browser heeft geen werkend web.crypto-element. Bekijkt u dit via een beveiligde context?",
"js_web_workers_error": "Je browser ondersteunt geen web-takers (Anubis gebruikt dit om te voorkomen dat je browser bevriest). Heb je een plugin zoals JShelter geïnstalleerd?",
"js_cookies_error": "Je browser slaat geen cookies op. Anubis gebruikt cookies om te bepalen welke bezoekers echte personen zijn. Schakel het opslaan van cookies voor dit domein in. De namen van de cookies die Anubis opslaat, kunnen in de toekomst veranderen. De namen en waarden van cookies maken geen deel uit van de openbare API.",
"js_context_not_secure": "Je context is niet veilig!",
"js_context_not_secure_msg": "Probeer verbinding te maken via HTTPS of laat de beheerder weten dat HTTPS moet worden ingesteld. Zie <a href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Secure_Contexts#when_is_a_context_considered_secure\">MDN</a> voor meer informatie.",
"js_calculating": "Berekenen...",
"js_missing_feature": "Ontbrekende functie",
"js_challenge_error": "Uitdagingsfout!",
"js_challenge_error_msg": "De check is gefaald. Misschien wil je de pagina opnieuw laden.",
"js_calculating_difficulty": "Rekenen...<br/>Moeilijkheidsgraad:",
"js_speed": "Snelheid:",
"js_verification_longer": "Verificatie duurt langer dan verwacht. Ververs de pagina niet.",
"js_success": "Gelukt!",
"js_done_took": "Klaar! Nam",
"js_iterations": "iteraties",
"js_finished_reading": "Ik ben klaar met lezen, ga verder →",
"js_calculation_error": "Rekenfout!",
"js_calculation_error_msg": "Uitdaging niet berekend:",
"missing_required_forwarded_headers": "Ontbrekende vereiste X-Forwarded-* headers",
"simplified_explanation": "Dit is een maatregel tegen bots en kwaadwillende verzoeken, vergelijkbaar met een CAPTCHA. In plaats van dat je zelf werk moet verrichten, krijgt je browser een rekentaak die moet worden opgelost om ervoor te zorgen dat het een geldige client is. Dit concept wordt <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_of_work\">Proof of Work</a> genoemd. De taak wordt in een paar seconden berekend en u krijgt toegang tot de website. Bedankt voor je begrip en geduld."
}