Update translations (#2409)

Co-authored-by: deluan <deluan@users.noreply.github.com>
2023-11-14 19:21:26 -05:00
parent 40841ab917
commit 24d9fb5b48
8 changed files with 130 additions and 130 deletions
@@ -26,7 +26,7 @@
                "bpm": "BPM",
                "playDate": "Derniers joués",
                "channels": "Canaux",
-                "createdAt": ""
+                "createdAt": "Date d'ajout"
            },
            "actions": {
                "addToQueue": "Ajouter à la file",
@@ -53,12 +53,12 @@
                "updatedAt": "Mis à jour le",
                "comment": "Commentaire",
                "rating": "Classement",
-                "createdAt": "",
-                "size": "",
-                "originalDate": "",
-                "releaseDate": "",
-                "releases": "",
-                "released": ""
+                "createdAt": "Date d'ajout",
+                "size": "Taille",
+                "originalDate": "Original",
+                "releaseDate": "Sortie",
+                "releases": "Sortie |||| Sorties",
+                "released": "Sortie"
            },
            "actions": {
                "playAll": "Lire",
@@ -68,7 +68,7 @@
                "addToPlaylist": "Ajouter à la playlist",
                "download": "Télécharger",
                "info": "Plus d'informations",
-                "share": ""
+                "share": "Partager"
            },
            "lists": {
                "all": "Tous",
@@ -89,7 +89,7 @@
                "playCount": "Lectures",
                "rating": "Classement",
                "genre": "Genre",
-                "size": ""
+                "size": "Taille"
            }
        },
        "user": {
@@ -169,33 +169,33 @@
            }
        },
        "radio": {
-            "name": "",
+            "name": "Radio |||| Radios",
            "fields": {
-                "name": "",
-                "streamUrl": "",
-                "homePageUrl": "",
-                "updatedAt": "",
-                "createdAt": ""
+                "name": "Nom",
+                "streamUrl": "Lien du stream",
+                "homePageUrl": "Lien de la page d'accueil",
+                "updatedAt": "Mis à jour le",
+                "createdAt": "Créée le"
            },
            "actions": {
-                "playNow": ""
+                "playNow": "Jouer"
            }
        },
        "share": {
-            "name": "",
+            "name": "Partage |||| Partages",
            "fields": {
-                "username": "",
-                "url": "",
-                "description": "",
-                "contents": "",
-                "expiresAt": "",
-                "lastVisitedAt": "",
-                "visitCount": "",
-                "format": "",
+                "username": "Partagé(e) par",
+                "url": "Lien URL",
+                "description": "Description",
+                "contents": "Contenu",
+                "expiresAt": "Expire le",
+                "lastVisitedAt": "Visité pour la dernière fois",
+                "visitCount": "Nombre de visites",
+                "format": "Format",
                "maxBitRate": "",
-                "updatedAt": "",
-                "createdAt": "",
-                "downloadable": ""
+                "updatedAt": "Mis à jour le",
+                "createdAt": "Créé le",
+                "downloadable": "Autoriser les téléchargements?"
            }
        }
    },
@@ -226,7 +226,7 @@
            "oneOf": "Doit être au choix : %{options}",
            "regex": "Doit respecter un format spécifique (regexp) : %{pattern}",
            "unique": "Doit être unique",
-            "url": ""
+            "url": "Doit être un lien URL correct"
        },
        "action": {
            "add_filter": "Ajouter un filtre",
@@ -256,9 +256,9 @@
            "close_menu": "Fermer le menu",
            "unselect": "Désélectionner",
            "skip": "Ignorer",
-            "bulk_actions_mobile": "",
-            "share": "",
-            "download": ""
+            "bulk_actions_mobile": "1 |||| %{smart_count}",
+            "share": "Partager",
+            "download": "Télécharger"
        },
        "boolean": {
            "true": "Oui",
@@ -366,14 +366,14 @@
        "listenBrainzLinkFailure": "Échec lors de la liaison avec ListenBrainz: %{error}",
        "listenBrainzUnlinkSuccess": "La liaison et le scrobble avec ListenBrainz sont maintenant désactivés",
        "listenBrainzUnlinkFailure": "Échec lors de la désactivation de la liaison avec ListenBrainz",
-        "downloadOriginalFormat": "",
-        "shareOriginalFormat": "",
-        "shareDialogTitle": "",
-        "shareBatchDialogTitle": "",
-        "shareSuccess": "",
-        "shareFailure": "",
-        "downloadDialogTitle": "",
-        "shareCopyToClipboard": ""
+        "downloadOriginalFormat": "Télécharger au format original",
+        "shareOriginalFormat": "Partager avec le format original",
+        "shareDialogTitle": "Partager %{resource} '%{name}'",
+        "shareBatchDialogTitle": "Partager 1 %{resource} |||| Partager %{smart_count} %{resource}",
+        "shareSuccess": "Lien copié vers le presse-papier: %{url}",
+        "shareFailure": "Erreur en copiant le lien %{url} vers le presse-papier",
+        "downloadDialogTitle": "Télécharger %{resource} '%{name}' (%{size})",
+        "shareCopyToClipboard": "Copier vers le presse-papier: Ctrl+C, Enter"
    },
    "menu": {
        "library": "Bibliothèque",
@@ -392,7 +392,7 @@
                "replaygain": "",
                "preAmp": "",
                "gain": {
-                    "none": "",
+                    "none": "Désactivé",
                    "album": "",
                    "track": ""
                }
@@ -454,7 +454,7 @@
            "vol_up": "Augmenter le volume",
            "vol_down": "Baisser le volume",
            "toggle_love": "Ajouter/Enlever le morceau des favoris",
-            "current_song": ""
+            "current_song": "Aller à la chanson en cours"
        }
    }
 }