chore(deps): update dependencies for maruel/natural to v1.3.0 and tetratelabs/wazero to v1.11.0

Signed-off-by: Deluan <deluan@navidrome.org>

go.mod

@@ -39,7 +39,7 @@ require (
 	github.com/knqyf263/go-plugin v0.9.0
 	github.com/kr/pretty v0.3.1
 	github.com/lestrrat-go/jwx/v2 v2.1.6
-	github.com/maruel/natural v1.2.1
+	github.com/maruel/natural v1.3.0
 	github.com/matoous/go-nanoid/v2 v2.1.0
 	github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.32
 	github.com/microcosm-cc/bluemonday v1.0.27
@@ -57,7 +57,7 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/viper v1.21.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	github.com/tetratelabs/wazero v1.10.1
+	github.com/tetratelabs/wazero v1.11.0
 	github.com/unrolled/secure v1.17.0
 	github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20250705151800-55b8f293f342
 	go.uber.org/goleak v1.3.0