chore(deps) upgrade Go dependencies, including golangci-lint (#3937)

* chore(deps): update Go dependencies

Signed-off-by: Deluan <deluan@navidrome.org>

* chore(deps): upgrade golangci-lint

Signed-off-by: Deluan <deluan@navidrome.org>

* build: upgrade golangci-lint-action to v7

Signed-off-by: Deluan <deluan@navidrome.org>

* go mod tidy

Signed-off-by: Deluan <deluan@navidrome.org>

---------

Signed-off-by: Deluan <deluan@navidrome.org>

.golangci.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
+version: "2"
 run:
   build-tags:
     - netgo
-
 linters:
   enable:
     - asasalint
@@ -11,42 +11,48 @@ linters:
     - copyloopvar
     - dogsled
     - durationcheck
-    - errcheck
     - errorlint
-    - gocyclo
     - gocritic
+    - gocyclo
     - goprintffuncname
     - gosec
-    - gosimple
-    - govet
-    - ineffassign
     - misspell
     - nakedret
     - nilerr
     - rowserrcheck
-    - staticcheck
-    - typecheck
     - unconvert
-    - unused
     - whitespace
-
-issues:
-  exclude-rules:
-    - path: scanner2
-      linters:
-        - unused
-
-linters-settings:
-  gocritic:
-    disable-all: true
-    enabled-checks:
-      - deprecatedComment
-  govet:
-    enable:
-      - nilness
-  gosec:
-    excludes:
-      - G501
-      - G401
-      - G505
-      - G115 # Can't check context, where the warning is clearly a false positive. See discussion in https://github.com/securego/gosec/pull/1149
+  disable:
+    - staticcheck
+  settings:
+    gocritic:
+      disable-all: true
+      enabled-checks:
+        - deprecatedComment
+    gosec:
+      excludes:
+        - G501
+        - G401
+        - G505
+        - G115
+    govet:
+      enable:
+        - nilness
+  exclusions:
+    generated: lax
+    presets:
+      - comments
+      - common-false-positives
+      - legacy
+      - std-error-handling
+    paths:
+      - third_party$
+      - builtin$
+      - examples$
+formatters:
+  exclusions:
+    generated: lax
+    paths:
+      - third_party$
+      - builtin$
+      - examples$