Fix a few mistakes in the French translation (#2872)

Co-authored-by: Deluan Quintão <deluan@navidrome.org>

resources/i18n/fr.json

@@ -148,9 +148,9 @@
                 "name": "Nom",
                 "duration": "Durée",
                 "ownerName": "Propriétaire",
-                "public": "Public",
+                "public": "Publique",
                 "updatedAt": "Mise à jour le",
-                "createdAt": "Créé le",
+                "createdAt": "Créée le",
                 "songCount": "Titres",
                 "comment": "Commentaire",
                 "sync": "Import automatique",
@@ -174,7 +174,7 @@
                 "name": "Nom",
                 "streamUrl": "Lien du stream",
                 "homePageUrl": "Lien de la page d'accueil",
-                "updatedAt": "Mis à jour le",
+                "updatedAt": "Mise à jour le",
                 "createdAt": "Créée le"
             },
             "actions": {
@@ -274,7 +274,7 @@
             "not_found": "Page manquante",
             "show": "%{name} #%{id}",
             "empty": "Pas encore de %{name}.",
-            "invite": "Voulez-vous en créer un ?"
+            "invite": "Voulez-vous en créer ?"
         },
         "input": {
             "file": {
@@ -390,7 +390,7 @@
                 "lastfmScrobbling": "Scrobbler vers Last.fm",
                 "listenBrainzScrobbling": "Scrobbler vers ListenBrainz",
                 "replaygain": "Mode ReplayGain",
-                "preAmp": "Pre-amplification ReplayGain (dB)",
+                "preAmp": "Pré-amplification ReplayGain (dB)",
                 "gain": {
                     "none": "Désactivé",
                     "album": "Utiliser le gain de l'album",