fix(ui): update Danish, German, Greek, Finnish, Galician, Portuguese (BR), Swedish, Ukrainian, Chinese (traditional) translations from POEditor (#5218)

Co-authored-by: navidrome-bot <navidrome-bot@navidrome.org>

resources/i18n/de.json

@@ -18,7 +18,7 @@
         "size": "Dateigröße",
         "updatedAt": "Hochgeladen am",
         "bitRate": "Bitrate",
-        "discSubtitle": "CD Untertitel",
+        "discSubtitle": "Disc Untertitel",
         "starred": "Favorit",
         "comment": "Kommentar",
         "rating": "Bewertung",
@@ -38,7 +38,7 @@
         "missing": "Fehlend",
         "libraryName": "Bibliothek",
         "composer": "Komponist",
-        "disc": ""
+        "disc": "Disc %{discNumber}"
       },
       "actions": {
         "addToQueue": "Später abspielen",
@@ -718,4 +718,4 @@
     "empty": "Keine Wiedergabe",
     "minutesAgo": "Vor %{smart_count} Minute |||| Vor %{smart_count} Minuten"
   }
-}
+}