diff --git a/resources/i18n/ja.json b/resources/i18n/ja.json
index 6fc0df5a..3071a78d 100644
--- a/resources/i18n/ja.json
+++ b/resources/i18n/ja.json
@@ -97,7 +97,7 @@
                 "maxBitRate": "最大ビットレート",
                 "client": "クライアント",
                 "userName": "ユーザ名",
-                "lastSeen": "最後のシーン",
+                "lastSeen": "最後の利用",
                 "reportRealPath": "実際のファイルパスを返す"
             }
         },