fix(ui): update Bulgarian, Finnish translations from POEditor (#4773)

Co-authored-by: navidrome-bot <navidrome-bot@navidrome.org>

resources/i18n/bg.json

@@ -26,7 +26,17 @@
         "bpm": "BPM",
         "playDate": "Последно слушана",
         "channels": "Канала",
-                "createdAt": "Добавено на"
+        "createdAt": "Добавено на",
+        "grouping": "Групиране",
+        "mood": "Настроение",
+        "participants": "Допълнителни участници",
+        "tags": "Допълнителни етикети",
+        "mappedTags": "",
+        "rawTags": "",
+        "bitDepth": "Битова дълбочина",
+        "sampleRate": "",
+        "missing": "Липсва",
+        "libraryName": ""
       },
       "actions": {
         "addToQueue": "Пусни по-късно",
@@ -35,7 +45,8 @@
         "shuffleAll": "Разбъркай всички",
         "download": "Свали",
         "playNext": "Следваща",
-                "info": "Информация"
+        "info": "Информация",
+        "showInPlaylist": ""
       }
     },
     "album": {
@@ -58,7 +69,16 @@
         "originalDate": "Оригинал",
         "releaseDate": "Издаден",
         "releases": "Издание |||| Издания",
-                "released": "Издаден"
+        "released": "Издаден",
+        "recordLabel": "Лейбъл",
+        "catalogNum": "Каталожен номер",
+        "releaseType": "Тип",
+        "grouping": "Групиране",
+        "media": "Медия",
+        "mood": "Настроение",
+        "date": "Дата на запис",
+        "missing": "Липсва",
+        "libraryName": ""
       },
       "actions": {
         "playAll": "Пусни",
@@ -89,7 +109,30 @@
         "playCount": "Пускания",
         "rating": "Рейтинг",
         "genre": "Жанр",
-                "size": "Размер"
+        "size": "Размер",
+        "role": "Роля",
+        "missing": "Липсва"
+      },
+      "roles": {
+        "albumartist": "Изпълнител на албума |||| Изпълнители на албума",
+        "artist": "Изпълнител |||| Изпълнители",
+        "composer": "Композитор |||| Композитори",
+        "conductor": "Диригент |||| Диригенти",
+        "lyricist": "Текстописец |||| Текстописци",
+        "arranger": "Аранжор |||| Аранжори",
+        "producer": "Продуцент |||| Продуценти",
+        "director": "Директор |||| Директори",
+        "engineer": "Инженер |||| Инженери",
+        "mixer": "Миксер |||| Миксери",
+        "remixer": "Ремиксер |||| Ремиксери",
+        "djmixer": "DJ миксер |||| DJ миксери",
+        "performer": "Изпълнител |||| Изпълнители",
+        "maincredit": ""
+      },
+      "actions": {
+        "shuffle": "",
+        "radio": "",
+        "topSongs": ""
       }
     },
     "user": {
@@ -105,10 +148,13 @@
         "changePassword": "Промяна на паролата?",
         "currentPassword": "Текуща парола",
         "newPassword": "Нова парола",
-                "token": "Токен"
+        "token": "Токен",
+        "lastAccessAt": "Последен достъп",
+        "libraries": ""
       },
       "helperTexts": {
-                "name": "Промените в името ще бъдат отразени при следващото влизане"
+        "name": "Промените в името ще бъдат отразени при следващото влизане",
+        "libraries": ""
       },
       "notifications": {
         "created": "Потребителят е създаден",
@@ -117,7 +163,12 @@
       },
       "message": {
         "listenBrainzToken": "Въведете Вашия токен за ListenBrainz.",
-                "clickHereForToken": "Кликнете тук, за да получите Вашия токен"
+        "clickHereForToken": "Кликнете тук, за да получите Вашия токен",
+        "selectAllLibraries": "",
+        "adminAutoLibraries": ""
+      },
+      "validation": {
+        "librariesRequired": ""
       }
     },
     "player": {
@@ -161,11 +212,17 @@
         "addNewPlaylist": "Създай \"%{name}\"",
         "export": "Експорт",
         "makePublic": "Направи публичен",
-                "makePrivate": "Направи личен"
+        "makePrivate": "Направи личен",
+        "saveQueue": "",
+        "searchOrCreate": "",
+        "pressEnterToCreate": "",
+        "removeFromSelection": ""
       },
       "message": {
         "duplicate_song": "Добави дублирани песни",
-                "song_exist": "Към плейлиста се добавят дублиращи. Желаете ли да ги добавите или предпочитате да ги пропуснете?"
+        "song_exist": "Към плейлиста се добавят дублиращи. Желаете ли да ги добавите или предпочитате да ги пропуснете?",
+        "noPlaylistsFound": "",
+        "noPlaylists": ""
       }
     },
     "radio": {
@@ -197,6 +254,80 @@
         "createdAt": "Създадена на",
         "downloadable": "Разреши изтегляния?"
       }
+    },
+    "missing": {
+      "name": "Липсващ файл |||| Липсващи файлове",
+      "fields": {
+        "path": "Път",
+        "size": "Размер",
+        "updatedAt": "Изчезнал на",
+        "libraryName": ""
+      },
+      "actions": {
+        "remove": "Премахни",
+        "remove_all": "Премахни всички"
+      },
+      "notifications": {
+        "removed": "Липсващите файлове са премахнати"
+      },
+      "empty": "Няма липсващи файлове"
+    },
+    "library": {
+      "name": "",
+      "fields": {
+        "name": "",
+        "path": "",
+        "remotePath": "",
+        "lastScanAt": "",
+        "songCount": "",
+        "albumCount": "",
+        "artistCount": "",
+        "totalSongs": "",
+        "totalAlbums": "",
+        "totalArtists": "",
+        "totalFolders": "",
+        "totalFiles": "",
+        "totalMissingFiles": "",
+        "totalSize": "",
+        "totalDuration": "",
+        "defaultNewUsers": "",
+        "createdAt": "",
+        "updatedAt": ""
+      },
+      "sections": {
+        "basic": "",
+        "statistics": ""
+      },
+      "actions": {
+        "scan": "",
+        "manageUsers": "",
+        "viewDetails": "",
+        "quickScan": "",
+        "fullScan": ""
+      },
+      "notifications": {
+        "created": "",
+        "updated": "",
+        "deleted": "",
+        "scanStarted": "",
+        "scanCompleted": "",
+        "quickScanStarted": "",
+        "fullScanStarted": "",
+        "scanError": ""
+      },
+      "validation": {
+        "nameRequired": "",
+        "pathRequired": "",
+        "pathNotDirectory": "",
+        "pathNotFound": "",
+        "pathNotAccessible": "",
+        "pathInvalid": ""
+      },
+      "messages": {
+        "deleteConfirm": "",
+        "scanInProgress": "",
+        "noLibrariesAssigned": ""
+      }
     }
   },
   "ra": {
@@ -211,7 +342,8 @@
       "password": "Парола",
       "sign_in": "Вход",
       "sign_in_error": "Грешка при удостоверяването. Моля, опитайте отново",
-            "logout": "Изход"
+      "logout": "Изход",
+      "insightsCollectionNote": "Navidrome събира анонимни данни, за да помогне\nподобряването на проекта. Кликнете [тук], за да\nнаучите повече и да се откажете, ако желаете"
     },
     "validation": {
       "invalidChars": "Моля, използвайте само букви и цифри",
@@ -373,7 +505,13 @@
     "shareSuccess": "Адресът е копиран в клипборда: %{url}",
     "shareFailure": "Грешка при копиране на адрес %{url} в клипборда",
     "downloadDialogTitle": "Сваляне %{resource} '%{name}' (%{size})",
-        "shareCopyToClipboard": "Копиране в клипборда: Ctrl+C, Enter"
+    "shareCopyToClipboard": "Копиране в клипборда: Ctrl+C, Enter",
+    "remove_missing_title": "Премахни липсващите файлове",
+    "remove_missing_content": "Сигурни ли сте, че желаете да премахнете избраните липсващи файлове от базата данни? Това ще премахне завинаги всички препратки към тях, включително броя на възпроизвежданията и оценките им.",
+    "remove_all_missing_title": "Премахни всички липсващи файлове",
+    "remove_all_missing_content": "Сигурни ли сте, че желаете да премахнете всички липсващи файлове от базата данни? Това ще премахне завинаги всички препратки към тях, включително броя на възпроизвежданията и оценките им.",
+    "noSimilarSongsFound": "",
+    "noTopSongsFound": ""
   },
   "menu": {
     "library": "Библиотека",
@@ -395,13 +533,20 @@
           "none": "Изключен",
           "album": "Използвай Album Gain",
           "track": "Използвай Track Gain"
-                }
+        },
+        "lastfmNotConfigured": "API ключът на Last.fm не е конфигуриран"
       }
     },
     "albumList": "Албуми",
     "about": "Относно",
     "playlists": "Плейлисти",
-        "sharedPlaylists": "Споделени плейлисти"
+    "sharedPlaylists": "Споделени плейлисти",
+    "librarySelector": {
+      "allLibraries": "",
+      "multipleLibraries": "",
+      "selectLibraries": "",
+      "none": ""
+    }
   },
   "player": {
     "playListsText": "Списък с песни",
@@ -432,7 +577,27 @@
     "links": {
       "homepage": "Начална страница",
       "source": "Програмен код",
-            "featureRequests": "Заявете функционалност"
+      "featureRequests": "Заявете функционалност",
+      "lastInsightsCollection": "",
+      "insights": {
+        "disabled": "Деактивиран",
+        "waiting": "Изчакване"
+      }
+    },
+    "tabs": {
+      "about": "Относно",
+      "config": "Конфигурация"
+    },
+    "config": {
+      "configName": "Име на конфигурация",
+      "environmentVariable": "Променлива на средата",
+      "currentValue": "Текуща стойност",
+      "configurationFile": "",
+      "exportToml": "Експортиране на конфигурация (TOML)",
+      "exportSuccess": "Конфигурация, експортирана в клипборда във формат TOML",
+      "exportFailed": "Неуспешно копиране на конфигурация",
+      "devFlagsHeader": "",
+      "devFlagsComment": ""
     }
   },
   "activity": {
@@ -441,7 +606,11 @@
     "quickScan": "Бързо сканиране",
     "fullScan": "Пълно сканиране",
     "serverUptime": "Сървърът работи",
-        "serverDown": "ОФЛАЙН"
+    "serverDown": "ОФЛАЙН",
+    "scanType": "Последно сканиране",
+    "status": "Грешка при сканиране",
+    "elapsedTime": "Изминало време",
+    "selectiveScan": ""
   },
   "help": {
     "title": "Бързи клавиши на Navidrome",
@@ -456,5 +625,10 @@
       "toggle_love": "Добави песента към любими",
       "current_song": "Премини към текущата песен"
     }
+  },
+  "nowPlaying": {
+    "title": "",
+    "empty": "",
+    "minutesAgo": ""
   }
 }

resources/i18n/fi.json

@@ -31,7 +31,7 @@
         "mood": "Tunnelma",
         "participants": "Lisäosallistujat",
         "tags": "Lisätunnisteet",
-        "mappedTags": "Mäpättyt tunnisteet",
+        "mappedTags": "Mäpätyt tunnisteet",
         "rawTags": "Raakatunnisteet",
         "bitDepth": "Bittisyvyys",
         "sampleRate": "Näytteenottotaajuus",
@@ -324,7 +324,7 @@
         "pathInvalid": "Virheellinen kirjaston polku"
       },
       "messages": {
-        "deleteConfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän kirjaston? Tämä poistaa kaikki liittyvät tiedot ja käyttäjien pääsyn.",
+        "deleteConfirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän kirjaston? Kaikki siihen liittyvät tiedot ja käyttäjien pääsy poistetaan.",
         "scanInProgress": "Skannaus käynnissä...",
         "noLibrariesAssigned": "Tälle käyttäjälle ei ole määritetty kirjastoja"
       }
@@ -341,7 +341,7 @@
       "username": "Käyttäjänimi",
       "password": "Salasana",
       "sign_in": "Kirjaudu",
-      "sign_in_error": "Autentikointi epäonnistui. Yritä uudelleen",
+      "sign_in_error": "Kirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen",
       "logout": "Kirjaudu ulos",
       "insightsCollectionNote": "Navidrome kerää anonyymejä käyttötietoja auttaakseen parantamaan\nprojektia. Paina [tästä] saadaksesi lisätietoa\nja halutessasi kieltäytyä"
     },
@@ -351,7 +351,7 @@
       "required": "Pakollinen",
       "minLength": "Pitää vähintään olla %{min} merkkiä",
       "maxLength": "Saa olla enintään %{max} merkkiä",
-      "minValue": "pitää olla vähintään %{min}",
+      "minValue": "Pitää olla vähintään %{min}",
       "maxValue": "Saa olla enentään %{max}",
       "number": "Pitää olla numero",
       "email": "Pitää olla oikea sähköpostiosoite",
@@ -445,7 +445,7 @@
     },
     "navigation": {
       "no_results": "Ei tuloksia",
-      "no_more_results": "Sivunumero %{page} on rajojen ulkopuolella. Kokeile edellinen sivu.",
+      "no_more_results": "Sivunumeroa %{page} ei löydy. Yritä edellistä sivua.",
       "page_out_of_boundaries": "Sivunumero %{page} on rajojen ulkopuolella",
       "page_out_from_end": "Viimeinen sivu, ei voi edetä",
       "page_out_from_begin": "Ensimmäinen sivu, ei voi palata",
@@ -527,7 +527,7 @@
         "desktop_notifications": "Työpöytäilmoitukset",
         "lastfmScrobbling": "Kuuntelutottumuksen lähetys Last.fm-palveluun",
         "listenBrainzScrobbling": "Kuuntelutottumuksen lähetys ListenBrainz-palveluun",
-        "replaygain": "RepleyGain -tila",
+        "replaygain": "ReplayGain -tila",
         "preAmp": "ReplayGain esivahvistus (dB)",
         "gain": {
           "none": "Pois käytöstä",
@@ -559,7 +559,7 @@
     "previousTrackText": "Edellinen kappale",
     "reloadText": "Päivitä",
     "volumeText": "Äänenvoimakkuus",
-    "toggleLyricText": "Toggle lyric",
+    "toggleLyricText": "Näytä/piilota sanat",
     "toggleMiniModeText": "Minimoi",
     "destroyText": "Poista",
     "downloadText": "Lataa",
@@ -618,7 +618,7 @@
       "show_help": "Näytä tämä apuvalikko",
       "toggle_menu": "Menuvalikko päälle ja pois",
       "toggle_play": "Toista / Tauko",
-      "prev_song": "Esellinen kappale",
+      "prev_song": "Edellinen kappale",
       "next_song": "Seuraava kappale",
       "vol_up": "Kovemmalle",
       "vol_down": "Hiljemmalle",