chore(deps): update Go dependencies to latest versions

Signed-off-by: Deluan <deluan@navidrome.org>

go.mod

@@ -59,14 +59,14 @@ require (
 	github.com/robfig/cron/v3 v3.0.1
 	github.com/sabhiram/go-gitignore v0.0.0-20210923224102-525f6e181f06
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2
-	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
+	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/viper v1.21.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/tetratelabs/wazero v1.11.0
 	github.com/unrolled/secure v1.17.0
 	github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20250705151800-55b8f293f342
-	go.senan.xyz/taglib v0.0.0-00010101000000-000000000000
+	go.senan.xyz/taglib v0.11.1
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
 	golang.org/x/image v0.35.0
 	golang.org/x/net v0.49.0
@@ -98,7 +98,7 @@ require (
 	github.com/goccy/go-json v0.10.5 // indirect
 	github.com/goccy/go-yaml v1.19.2 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20260111202518-71be6bfdd440 // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20260115054156-294ebfa9ad83 // indirect
 	github.com/google/subcommands v1.2.0 // indirect
 	github.com/gorilla/css v1.0.1 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect