navidrome/resources/i18n/sk.json

{
  "languageName": "Slovenčina",
  "resources": {
    "song": {
      "name": "Skladba |||| Skladieb",
      "fields": {
        "albumArtist": "Interpret albumu",
        "duration": "Dĺžka",
        "trackNumber": "#",
        "playCount": "Počet prehratí",
        "title": "Názov",
        "artist": "Interpret",
        "composer": "Skladateľ",
        "album": "Album",
        "path": "Cesta k súboru",
        "libraryName": "Knižnica",
        "genre": "Žáner",
        "compilation": "Kompilácia",
        "year": "Rok",
        "size": "Veľkosť súboru",
        "updatedAt": "Nahrané",
        "bitRate": "Prenosová rýchlosť",
        "bitDepth": "Bitová hĺbka",
        "sampleRate": "Vzorkovacia frekvencia",
        "channels": "Kanály",
        "disc": "Disk %{discNumber}",
        "discSubtitle": "Podtitul disku",
        "starred": "Obľúbené",
        "comment": "Komentár",
        "rating": "Hodnotenie",
        "quality": "Kvalita",
        "bpm": "BPM",
        "playDate": "Naposledy prehraná skladba",
        "createdAt": "Pridané",
        "grouping": "Zoskupovanie",
        "mood": "Nálada",
        "participants": "Ďalší účastníci",
        "tags": "Ďalšie značky",
        "mappedTags": "Mapované značky",
        "rawTags": "Nespracované značky",
        "missing": "Chýbajúce"
      },
      "actions": {
        "addToQueue": "Prehrať neskôr",
        "playNow": "Prehrať teraz",
        "addToPlaylist": "Pridať do zoznamu skladieb",
        "showInPlaylist": "Zobraziť v zozname skladieb",
        "shuffleAll": "Zamiešať všetko",
        "download": "Stiahnuť",
        "playNext": "Prehrať ako ďalšie",
        "info": "Získať informácie",
        "instantMix": "Okamžitý mix"
      }
    },
    "album": {
      "name": "Album |||| Albumy",
      "fields": {
        "albumArtist": "Interpret albumu",
        "artist": "Interpret",
        "duration": "Dĺžka",
        "songCount": "Skladby",
        "playCount": "Počet prehratí",
        "size": "Veľkosť",
        "name": "Názov",
        "libraryName": "Knižnica",
        "genre": "Žáner",
        "compilation": "Kompilácia",
        "year": "Rok",
        "date": "Dátum záznamu",
        "originalDate": "Pôvodné",
        "releaseDate": "Vydané",
        "releases": "Vydanie |||| Vydania",
        "released": "Vydané",
        "updatedAt": "Aktualizované",
        "comment": "Komentár",
        "rating": "Hodnotenie",
        "createdAt": "Pridané",
        "recordLabel": "Štítok",
        "catalogNum": "Katalógové číslo",
        "releaseType": "Typ vydania",
        "grouping": "Zoskupovanie",
        "media": "Médiá",
        "mood": "Nálada",
        "missing": "Chýbajúce"
      },
      "actions": {
        "playAll": "Prehrať",
        "playNext": "Prehrať ako ďalšie",
        "addToQueue": "Prehrať neskôr",
        "share": "Zdieľať",
        "shuffle": "Zamiešať",
        "addToPlaylist": "Pridať do zoznamu skladieb",
        "download": "Stiahnuť",
        "info": "Získať informácie"
      },
      "lists": {
        "all": "Všetko",
        "random": "Náhodné",
        "recentlyAdded": "Nedávno pridané",
        "recentlyPlayed": "Nedávno prehrané",
        "mostPlayed": "Najviac prehrávané",
        "starred": "Obľúbené",
        "topRated": "Najlepšie hodnotené"
      }
    },
    "artist": {
      "name": "Interpret |||| Interpreti",
      "fields": {
        "name": "Názov",
        "albumCount": "Počet albumov",
        "songCount": "Počet skladieb",
        "size": "Veľkosť",
        "playCount": "Prehrania",
        "rating": "Hodnotenie",
        "genre": "Žáner",
        "role": "Rola",
        "missing": "Chýbajúci"
      },
      "roles": {
        "albumartist": "Interpret albumu |||| Interpreti albumov",
        "artist": "Interpret |||| Interpreti",
        "composer": "Skladateľ |||| Skladatelia",
        "conductor": "Dirigent |||| Dirigenti",
        "lyricist": "Textár |||| Textári",
        "arranger": "Aranžér |||| Aranžéri",
        "producer": "Producent |||| Producenti",
        "director": "Režisér |||| Režiséri",
        "engineer": "Zvukový technik |||| Zvukoví technici",
        "mixer": "Mixér |||| Mixéri",
        "remixer": "Remixér |||| Remixéri",
        "djmixer": "DJ Mixér |||| DJ Mixéri",
        "performer": "Účinkujúci |||| Účinkujúci",
        "maincredit": "Interpret albumu alebo interpret |||| Interpreti albumov alebo interpreti"
      },
      "actions": {
        "topSongs": "Najpopulárnejšie skladby",
        "shuffle": "Zamiešať",
        "radio": "Rádio"
      }
    },
    "user": {
      "name": "Používateľ |||| Používatelia",
      "fields": {
        "userName": "Používateľské meno",
        "isAdmin": "Správca",
        "lastLoginAt": "Naposledy prihlásený",
        "lastAccessAt": "Posledný Prístup",
        "updatedAt": "Upravený",
        "name": "Meno",
        "password": "Heslo",
        "createdAt": "Vytvorený",
        "changePassword": "Zmeniť heslo?",
        "currentPassword": "Súčastné heslo",
        "newPassword": "Nové heslo",
        "token": "Token",
        "libraries": "Knižnice"
      },
      "helperTexts": {
        "name": "Zmena mena sa zobrazí až po ďalšom prihlásení",
        "libraries": "Vyberte konkrétne knižnice pre tohto používateľa alebo nechajte pole prázdne, ak chcete použiť predvolené knižnice"
      },
      "notifications": {
        "created": "Používateľ vytvorený",
        "updated": "Používateľ upravený",
        "deleted": "Používateľ odstránený"
      },
      "validation": {
        "librariesRequired": "Pre používateľov bez administrátorských práv musí byť vybratá aspoň jedna knižnica"
      },
      "message": {
        "listenBrainzToken": "Vložte svoj používateľský ListenBrainz token.",
        "clickHereForToken": "Kliknite sem pre získanie svojho tokenu",
        "selectAllLibraries": "Vybrať všetky knižnice",
        "adminAutoLibraries": "Administrátori majú automaticky prístup ku všetkým knižniciam"
      }
    },
    "player": {
      "name": "Prehrávač |||| Prehrávače",
      "fields": {
        "name": "Názov",
        "transcodingId": "ID transkódovania",
        "maxBitRate": "Max. prenosová rýchlosť",
        "client": "Klient",
        "userName": "Používateľské meno",
        "lastSeen": "Naposledy videný",
        "reportRealPath": "Skutočná cesta hlásenia",
        "scrobbleEnabled": "Odosielať scrobbling na externé služby"
      }
    },
    "transcoding": {
      "name": "Transkódovanie |||| Transkódovania",
      "fields": {
        "name": "Názov",
        "targetFormat": "Cieľový formát",
        "defaultBitRate": "Predvolená prenosová rýchlosť",
        "command": "Príkaz"
      }
    },
    "playlist": {
      "name": "Zoznam skladieb |||| Zoznamy skladieb",
      "fields": {
        "name": "Názov",
        "duration": "Dĺžka",
        "ownerName": "Autor",
        "public": "Verejný",
        "updatedAt": "Nahraný",
        "createdAt": "Vytvorený",
        "songCount": "Skladby",
        "comment": "Komentár",
        "sync": "Auto-import",
        "path": "Importovať z"
      },
      "actions": {
        "selectPlaylist": "Vybrať zoznam skladieb:",
        "addNewPlaylist": "Vytvoriť \"%{name}\"",
        "export": "Export",
        "saveQueue": "Uložiť rad do zoznamu skladieb",
        "makePublic": "Zverejniť",
        "makePrivate": "Nastaviť ako súkromné",
        "searchOrCreate": "Vyhľadajte zoznamy skladieb alebo napíšte pre vytvorenie nového...",
        "pressEnterToCreate": "Stlačte Enter pre vytvorenie nového zoznamu skladieb",
        "removeFromSelection": "Odstrániť z výberu"
      },
      "message": {
        "duplicate_song": "Pridať duplicitné položky",
        "song_exist": "Pridávate duplikát už existujúcej položky v zozname skladieb. Chcete pridať duplikát alebo ho preskočiť?",
        "noPlaylistsFound": "Žiadne zoznamy skladieb sa nenašli",
        "noPlaylists": "Žiadne zoznamy skladieb nie sú dostupné"
      }
    },
    "radio": {
      "name": "Rádio |||| Rádiá",
      "fields": {
        "name": "Názov",
        "streamUrl": "URL streamu",
        "homePageUrl": "URL stránky",
        "updatedAt": "Nahrané",
        "createdAt": "Vytvorené"
      },
      "actions": {
        "playNow": "Spustiť"
      }
    },
    "share": {
      "name": "Zdieľanie |||| Zdieľania",
      "fields": {
        "username": "Zdieľané",
        "url": "URL",
        "description": "Popis",
        "downloadable": "Povoliť sťahovanie?",
        "contents": "Obsah",
        "expiresAt": "Vyprší",
        "lastVisitedAt": "Naposledy navštívené",
        "visitCount": "Počet návštev",
        "format": "Formát",
        "maxBitRate": "Max. Bit Rate",
        "updatedAt": "Nahrané",
        "createdAt": "Vytvorené"
      },
      "notifications": {},
      "actions": {}
    },
    "missing": {
      "name": "Chýbajúci súbor |||| Chýbajúce súbory",
      "empty": "Žiadne chýbajúce súbory",
      "fields": {
        "path": "Cesta",
        "size": "Veľkosť",
        "libraryName": "Knižnica",
        "updatedAt": "Zmizol dňa"
      },
      "actions": {
        "remove": "Odstrániť",
        "remove_all": "Odstrániť všetky"
      },
      "notifications": {
        "removed": "Chýbajúce súbory odstránené"
      }
    },
    "library": {
      "name": "Knižnica |||| Knižnice",
      "fields": {
        "name": "Názov",
        "path": "Cesta",
        "remotePath": "Vzdialená cesta",
        "lastScanAt": "Posledný sken",
        "songCount": "Skladby",
        "albumCount": "Albumy",
        "artistCount": "Interpreti",
        "totalSongs": "Skladby",
        "totalAlbums": "Albumy",
        "totalArtists": "Interpreti",
        "totalFolders": "Priečinky",
        "totalFiles": "Súbory",
        "totalMissingFiles": "Chýbajúce súbory",
        "totalSize": "Celková veľkosť",
        "totalDuration": "Dĺžka",
        "defaultNewUsers": "Predvolené pre nových používateľov",
        "createdAt": "Vytvorené",
        "updatedAt": "Aktualizované"
      },
      "sections": {
        "basic": "Základné informácie",
        "statistics": "Štatistiky"
      },
      "actions": {
        "scan": "Skenovať knižnicu",
        "quickScan": "Rýchly sken",
        "fullScan": "Úplný sken",
        "manageUsers": "Spravovať prístup používateľov",
        "viewDetails": "Zobraziť detaily"
      },
      "notifications": {
        "created": "Knižnica úspešne vytvorená",
        "updated": "Knižnica úspešne aktualizovaná",
        "deleted": "Knižnica úspešne odstránená",
        "scanStarted": "Skenovanie knižnice spustené",
        "quickScanStarted": "Rýchly sken spustený",
        "fullScanStarted": "Úplný sken spustený",
        "scanError": "Chyba pri spustení skenu. Skontrolujte logy",
        "scanCompleted": "Skenovanie knižnice dokončené"
      },
      "validation": {
        "nameRequired": "Názov knižnice je povinný",
        "pathRequired": "Cesta ku knižnici je povinná",
        "pathNotDirectory": "Cesta ku knižnici musí byť priečinok",
        "pathNotFound": "Cesta ku knižnici sa nenašla",
        "pathNotAccessible": "Cesta ku knižnici nie je dostupná",
        "pathInvalid": "Neplatná cesta ku knižnici"
      },
      "messages": {
        "deleteConfirm": "Ste si istý, že chcete odstrániť túto knižnicu? Tým sa odstránia všetky súvisiace dáta a prístupy používateľov.",
        "scanInProgress": "Skenovanie prebieha...",
        "noLibrariesAssigned": "Tomuto používateľovi nie sú priradené žiadne knižnice"
      }
    },
    "plugin": {
      "name": "Plugin |||| Pluginy",
      "fields": {
        "id": "ID",
        "name": "Názov",
        "description": "Popis",
        "version": "Verzia",
        "author": "Autor",
        "website": "Webová stránka",
        "permissions": "Oprávnenia",
        "enabled": "Povolený",
        "status": "Stav",
        "path": "Cesta",
        "lastError": "Chyba",
        "hasError": "Chyba",
        "updatedAt": "Aktualizovaný",
        "createdAt": "Nainštalovaný",
        "configKey": "Kľúč",
        "configValue": "Hodnota",
        "allUsers": "Povoliť všetkých používateľov",
        "selectedUsers": "Vybraní používatelia",
        "allLibraries": "Povoliť všetky knižnice",
        "selectedLibraries": "Vybrané knižnice",
        "allowWriteAccess": "Povoliť prístup na zápis"
      },
      "sections": {
        "status": "Stav",
        "info": "Informácie o plugine",
        "configuration": "Konfigurácia",
        "manifest": "Manifest",
        "usersPermission": "Oprávnenia používateľov",
        "libraryPermission": "Oprávnenia knižnice"
      },
      "status": {
        "enabled": "Povolený",
        "disabled": "Zakázaný"
      },
      "actions": {
        "enable": "Povoliť",
        "disable": "Zakázať",
        "disabledDueToError": "Opravte chybu pred povolením",
        "disabledUsersRequired": "Vyberte používateľov pred povolením",
        "disabledLibrariesRequired": "Vyberte knižnice pred povolením",
        "addConfig": "Pridať konfiguráciu",
        "rescan": "Znovu skenovať"
      },
      "notifications": {
        "enabled": "Plugin povolený",
        "disabled": "Plugin zakázaný",
        "updated": "Plugin aktualizovaný",
        "error": "Chyba pri aktualizácii pluginu"
      },
      "validation": {
        "invalidJson": "Konfigurácia musí byť platný JSON"
      },
      "messages": {
        "configHelp": "Nakonfigurujte plugin pomocou párov kľúč-hodnota. Nechajte prázdne, ak plugin nevyžaduje žiadnu konfiguráciu.",
        "configValidationError": "Overenie konfigurácie zlyhalo:",
        "schemaRenderError": "Nie je možné zobraziť konfiguračný formulár. Schéma pluginu môže byť neplatná.",
        "clickPermissions": "Kliknite na oprávnenie pre detaily",
        "noConfig": "Žiadna konfigurácia nastavená",
        "allUsersHelp": "Keď je povolené, plugin bude mať prístup ku všetkým používateľom, vrátane tých vytvorených v budúcnosti.",
        "noUsers": "Žiadni používatelia nevybraní",
        "permissionReason": "Dôvod",
        "usersRequired": "Tento plugin vyžaduje prístup k informáciám o používateľoch. Vyberte, ku ktorým používateľom má plugin prístup, alebo povolte 'Povoliť všetkých používateľov'.",
        "allLibrariesHelp": "Keď je povolené, plugin bude mať prístup ku všetkým knižniciam, vrátane tých vytvorených v budúcnosti.",
        "noLibraries": "Žiadne knižnice nevybrané",
        "librariesRequired": "Tento plugin vyžaduje prístup k informáciám o knižniciach. Vyberte, ku ktorým knižniciam má plugin prístup, alebo povolte 'Povoliť všetky knižnice'.",
        "allowWriteAccessHelp": "Keď je povolené, plugin môže upravovať súbory v adresároch knižníc. Predvolene majú pluginy prístup iba na čítanie.",
        "requiredHosts": "Požadovaní hostitelia"
      },
      "placeholders": {
        "configKey": "kľúč",
        "configValue": "hodnota"
      }
    }
  },
  "ra": {
    "auth": {
      "welcome1": "Ďakujeme, že ste si nainštalovali Navidrome!",
      "welcome2": "Najskôr vytvorte účet správcu",
      "confirmPassword": "Potvrďte heslo",
      "buttonCreateAdmin": "Vytvoriť správcu",
      "auth_check_error": "Pre pokračovanie sa prosím prihláste",
      "user_menu": "Profil",
      "username": "Používateľské meno",
      "password": "Heslo",
      "sign_in": "Prihlásiť sa",
      "sign_in_error": "Overenie zlyhalo, skúste to znova",
      "logout": "Odhlásiť sa",
      "insightsCollectionNote": "Navidrome zhromažďuje anonymné údaje\n o používaní, aby pomohol zlepšiť projekt.\nKliknite [sem] a dozviete sa viac a v prípade\npotreby sa odhláste."
    },
    "validation": {
      "invalidChars": "Prosím, používajte iba písmená a čísla",
      "passwordDoesNotMatch": "Heslá sa nezhodujú",
      "required": "Povinné pole",
      "minLength": "Musí obsahovať najmenej %{min} znakov",
      "maxLength": "Môže obsahovať maximálne %{max} znakov",
      "minValue": "Musí byť aspoň %{min}",
      "maxValue": "Môže byť maximálne %{max}",
      "number": "Musí byť číslo",
      "email": "Musí byť platná e-mailová adresa",
      "oneOf": "Musí spĺňať jedno z: %{options}",
      "regex": "Musí byť v špecifickom formáte (regexp): %{pattern}",
      "unique": "Musí byť jedinečný",
      "url": "Musí byť platná URL"
    },
    "action": {
      "add_filter": "Pridať filter",
      "add": "Pridať",
      "back": "Ísť späť",
      "bulk_actions": "1 vybraná |||| %{smart_count} vybraných",
      "bulk_actions_mobile": "1 |||| %{smart_count}",
      "cancel": "Zrušiť",
      "clear_input_value": "Vymazať hodnotu",
      "clone": "Klonovať",
      "confirm": "Potvrdiť",
      "create": "Vytvoriť",
      "delete": "Vymazať",
      "edit": "Upraviť",
      "export": "Exportovať",
      "list": "Zoznam",
      "refresh": "Obnoviť",
      "remove_filter": "Odstrániť filter",
      "remove": "Odstrániť",
      "save": "Uložiť",
      "search": "Vyhľadať",
      "show": "Zobraziť",
      "sort": "Zoradiť",
      "undo": "Vrátiť",
      "expand": "Rozbaliť",
      "close": "Zavrieť",
      "open_menu": "Otvoriť ponuku",
      "close_menu": "Zavrieť ponuku",
      "unselect": "Zrušiť výber",
      "skip": "Preskočiť",
      "share": "Zdieľať",
      "download": "Stiahnuť"
    },
    "boolean": {
      "true": "Áno",
      "false": "Nie"
    },
    "page": {
      "create": "Vytvoriť %{name}",
      "dashboard": "Dashboard",
      "edit": "%{name} #%{id}",
      "error": "Niečo sa pokazilo",
      "list": "%{name}",
      "loading": "Načítavanie",
      "not_found": "Nenájdené",
      "show": "%{name} #%{id}",
      "empty": "Zatiaľ žiaden %{name}.",
      "invite": "Chcete pridať nové?"
    },
    "input": {
      "file": {
        "upload_several": "Presuňte súbory pre nahranie alebo kliknite pre výber.",
        "upload_single": "Presuňte súbor pre nahranie alebo kliknite pre jeho výber."
      },
      "image": {
        "upload_several": "Presuňte obrázky pre nahranie alebo kliknite pre výber.",
        "upload_single": "Presuňte obrázok pre nahranie alebo kliknite pre jeho výber."
      },
      "references": {
        "all_missing": "Referencované dáta sa nenašli.",
        "many_missing": "Aspoň jedna z referencií už nie je dostupná.",
        "single_missing": "Referencia sa zdá byť nedostupná."
      },
      "password": {
        "toggle_visible": "Skryť heslo",
        "toggle_hidden": "Zobraziť heslo"
      }
    },
    "message": {
      "about": "O Navidrome",
      "are_you_sure": "Ste si istý?",
      "bulk_delete_content": "Ste si istý, že chcete vymazať %{name}? |||| Ste si istý, že chcete vymazať týchto %{smart_count} položiek?",
      "bulk_delete_title": "Vymazať %{name} |||| Vymazať %{smart_count} %{name} položiek",
      "delete_content": "Ste si istý, že chcete vymazať túto položku?",
      "delete_title": "Vymazať %{name} #%{id}",
      "details": "Detaily",
      "error": "Vyskytla sa chyba klienta a vaša požiadavka nemohla byť splnená.",
      "invalid_form": "Formulár nie je platný. Prosím skontrolujte ho.",
      "loading": "Stránka sa načítava, prosím počkajte",
      "no": "Nie",
      "not_found": "Zadali ste nesprávnu adresu URL, alebo ste nasledovali nesprávny odkaz.",
      "yes": "Áno",
      "unsaved_changes": "Niektoré vaše zmeny neboli uložené. Ste si istí, že ich chcete ignorovať?"
    },
    "navigation": {
      "no_results": "Nenašli sa žiadne výsledky",
      "no_more_results": "Stránka číslo %{page} je mimo rozsah. Skúste predchádzajúcu.",
      "page_out_of_boundaries": "Stránka číslo %{page} je mimo rozsah",
      "page_out_from_end": "Nemožno ísť za poslednú stranu",
      "page_out_from_begin": "Nemožno ísť pred prvú stranu",
      "page_range_info": "%{offsetBegin}-%{offsetEnd} z %{total}",
      "page_rows_per_page": "Položiek na stránke:",
      "next": "Ďalší",
      "prev": "Predchádzajúci",
      "skip_nav": "Preskočiť na obsah"
    },
    "notification": {
      "updated": "Prvok aktualizovaný |||| %{smart_count} prvkov aktualizovaných",
      "created": "Prvok vytvorený",
      "deleted": "Prvok vymazaný |||| %{smart_count} prvkov vymazaných",
      "bad_item": "Nesprávny prvok",
      "item_doesnt_exist": "Prvok neexistuje",
      "http_error": "Chyba komunikácie servera",
      "data_provider_error": "Chyba dataProvideru. Detaily nájdete v konzole.",
      "i18n_error": "Nemožno načítať preklady pre vybraný jazyk",
      "canceled": "Akcia zrušená",
      "logged_out": "Vaša relácia skončila, prosím pripojte sa znova.",
      "new_version": "Je dostupná nová verzia! Prosím obnovte toto okno."
    },
    "toggleFieldsMenu": {
      "columnsToDisplay": "Stĺpce na zobrazenie",
      "layout": "Rozloženie",
      "grid": "Mriežka",
      "table": "Tabuľka"
    }
  },
  "message": {
    "uploadCover": "Nahrať obrázok obalu",
    "removeCover": "Odstrániť obrázok obalu",
    "coverUploaded": "Obrázok obalu albumu aktualizovaný",
    "coverRemoved": "Obrázok obalu albumu odstránený",
    "coverUploadError": "Chyba pri nahrávaní obrázku obalu albumu",
    "coverRemoveError": "Chyba pri odstraňovaní obrázku obalu albumu",
    "note": "POZNÁMKA",
    "transcodingDisabled": "Zmena nastavení transkódovania je vo webovom prostredí vypnutá z bezpečnostných dôvodov. Ak chcete zmeniť (upraviť alebo pridať) možnosti transkódovania, reštartujte server s možnosťou %{config}.",
    "transcodingEnabled": "Navidrome práve beží s možnosťou %{config}, ktorá umožňuje spúšťanie systémových príkazov z nastavení transkódovania pomocou webového rozhrania. Odporúčame ju vypnúť z bezpečnostných dôvodov a používať ju iba pri úprave nastavení transkódovania.",
    "songsAddedToPlaylist": "1 skladba pridaná do zoznamu skladieb |||| %{smart_count} skladieb pridaných do zoznamu skladieb",
    "noSimilarSongsFound": "Nenašli sa žiadne podobné skladby",
    "startingInstantMix": "Načítava sa Instant Mix...",
    "noTopSongsFound": "Nenašli sa žiadne top skladby",
    "noPlaylistsAvailable": "Žiadne nie sú dostupné",
    "delete_user_title": "Odstrániť používateľa '%{name}'",
    "delete_user_content": "Ste si istí, že chcete odstrániť tohto používateľa a všetky jeho dáta (vrátane zoznamov skladieb a nastavení)?",
    "remove_missing_title": "Odstráňte chýbajúce súbory",
    "remove_missing_content": "Naozaj chcete odstrániť vybraté chýbajúce súbory z databázy? Týmto sa natrvalo odstránia všetky odkazy na ne vrátane ich počtu prehratí a hodnotení.",
    "remove_all_missing_title": "Odstráňte všetky chýbajúce súbory",
    "remove_all_missing_content": "Naozaj chcete z databázy odstrániť všetky chýbajúce súbory? Týmto sa natrvalo odstránia všetky odkazy na ne vrátane ich počtu prehratí a hodnotení.",
    "notifications_blocked": "Zablokovali ste si oznámenia pre túto stránku v nastaveniach vášho prehliadača",
    "notifications_not_available": "Tento prehliadač nepodporuje oznámenia na ploche alebo nepristupujete k Navidrome cez https",
    "lastfmLinkSuccess": "Last.fm úspešne pripojené a scrobbling zapnutý",
    "lastfmLinkFailure": "Last.fm sa nepodarilo pripojiť",
    "lastfmUnlinkSuccess": "Last.fm odpojené a scrobbling vypnutý",
    "lastfmUnlinkFailure": "Last.fm sa nepodarilo odpojiť",
    "listenBrainzLinkSuccess": "ListenBrainz úspešne pripojený a scrobbling zapnutý ako používateľ: %{user}",
    "listenBrainzLinkFailure": "ListenBrainz sa nepodarilo pripojiť: %{error}",
    "listenBrainzUnlinkSuccess": "ListenBrainz odpojený a scrobbling vypnutý",
    "listenBrainzUnlinkFailure": "ListenBrainz sa nepodarilo odpojiť",
    "openIn": {
      "lastfm": "Otvoriť na Last.fm",
      "musicbrainz": "Otvoriť na MusicBrainz"
    },
    "lastfmLink": "Čítať ďalej...",
    "shareOriginalFormat": "Zdieľať v pôvodnom formáte",
    "shareDialogTitle": "Zdieľať %{resource} '%{name}'",
    "shareBatchDialogTitle": "Zdieľať 1 %{resource} |||| Zdieľať %{smart_count} %{resource}",
    "shareCopyToClipboard": "Skopírovať do schránky: Ctrl+C, Enter",
    "shareSuccess": "URL skopírovaná do schránky: %{url}",
    "shareFailure": "Chyba pri kopírovaní URL %{url} do schránky",
    "downloadDialogTitle": "Stiahnuť %{resource} '%{name}' (%{size})",
    "downloadOriginalFormat": "Stiahnuť v pôvodnom formáte"
  },
  "menu": {
    "library": "Knižnica",
    "librarySelector": {
      "allLibraries": "Všetky knižnice (%{count})",
      "multipleLibraries": "%{selected} z %{total} knižníc",
      "selectLibraries": "Vyberte knižnice",
      "none": "Žiadne"
    },
    "settings": "Nastavenia",
    "version": "Verzia",
    "theme": "Téma",
    "personal": {
      "name": "Osobné",
      "options": {
        "theme": "Téma",
        "language": "Jazyk",
        "defaultView": "Predvolená stránka",
        "desktop_notifications": "Oznámenia na ploche",
        "lastfmNotConfigured": "Kľúč API Last.fm nie je nakonfigurovaný",
        "lastfmScrobbling": "Scrobblovať na Last.fm",
        "listenBrainzScrobbling": "Scrobblovať na ListenBrainz",
        "replaygain": "Mód ReplayGain",
        "preAmp": "ReplayGain PreAmp (dB)",
        "gain": {
          "none": "Vypnuté",
          "album": "Použiť Album Gain",
          "track": "Použiť Track Gain"
        }
      }
    },
    "albumList": "Albumy",
    "playlists": "Zoznamy skladieb",
    "sharedPlaylists": "Zdieľané zoznamy skladieb",
    "about": "O Navidrome"
  },
  "player": {
    "playListsText": "Rad",
    "openText": "Otvoriť",
    "closeText": "Zavrieť",
    "notContentText": "Žiadne skladby",
    "clickToPlayText": "Kliknite pre prehranie",
    "clickToPauseText": "Kliknite pre pozastavenie",
    "nextTrackText": "Ďalšia skladba",
    "previousTrackText": "Predchádzajúca skladba",
    "reloadText": "Znovu načítať",
    "volumeText": "Hlasitosť",
    "toggleLyricText": "Prepnúť text",
    "toggleMiniModeText": "Zmenšiť",
    "destroyText": "Zničiť",
    "downloadText": "Stiahnuť",
    "removeAudioListsText": "Vymazať zoznam",
    "clickToDeleteText": "Kliknite pre odstránenie %{name}",
    "emptyLyricText": "Bez textu",
    "playModeText": {
      "order": "Po poradí",
      "orderLoop": "Opakovať",
      "singleLoop": "Opakovať raz",
      "shufflePlay": "Zamiešať"
    }
  },
  "about": {
    "links": {
      "homepage": "Domovská stránka",
      "source": "Zdrojový kód",
      "featureRequests": "Požiadavky na funkcie",
      "lastInsightsCollection": "Posledný zber štatistík",
      "insights": {
        "disabled": "Zakázané",
        "waiting": "Čakanie"
      }
    },
    "tabs": {
      "about": "O aplikácii",
      "config": "Konfigurácia"
    },
    "config": {
      "configName": "Názov konfigurácie",
      "environmentVariable": "Premenná prostredia",
      "currentValue": "Aktuálna hodnota",
      "configurationFile": "Konfiguračný súbor",
      "exportToml": "Exportovať konfiguráciu (TOML)",
      "downloadToml": "Stiahnuť konfiguráciu (TOML)",
      "exportSuccess": "Konfigurácia exportovaná do schránky vo formáte TOML",
      "exportFailed": "Nepodarilo sa skopírovať konfiguráciu",
      "devFlagsHeader": "Vývojové príznaky (môžu byť zmenené/odstránené)",
      "devFlagsComment": "Toto sú experimentálne nastavenia a môžu byť odstránené v budúcich verziách"
    }
  },
  "activity": {
    "title": "Aktivita",
    "totalScanned": "Naskenované priečinky",
    "quickScan": "Rýchly sken",
    "fullScan": "Úplný sken",
    "selectiveScan": "Selektívne",
    "serverUptime": "Doba od spustenia",
    "serverDown": "OFFLINE",
    "scanType": "Posledný Sken",
    "status": "Chyba skenovania",
    "elapsedTime": "Uplynutý čas"
  },
  "nowPlaying": {
    "title": "Práve hrá",
    "empty": "Nič sa neprehráva",
    "minutesAgo": "pred %{smart_count} minútou |||| pred %{smart_count} minútami"
  },
  "help": {
    "title": "Klávesové skratky Navidrome",
    "hotkeys": {
      "show_help": "Zobraziť túto nápovedu",
      "toggle_menu": "Prepnúť bočné menu",
      "toggle_play": "Prehrať / Pozastaviť",
      "prev_song": "Predchádzajúca skladba",
      "next_song": "Nasledujúca skladba",
      "current_song": "Prejsť na aktuálnu skladbu",
      "vol_up": "Zvýšiť hlasitosť",
      "vol_down": "Znížiť hlasitosť",
      "toggle_love": "Pridať túto skladbu do obľúbených"
    }
  }
}